初期化に失敗しました。適切なデータが存在しません(1003)などのエラーが表示される場合は、iPhoneの設定 > デコメーラー > 通知をすべてオンにしてアプリを再起動してください。
標準メーラーでもログインできない場合は、必ずメールアドレスまたはパスの設定ミスです。
標準メーラーの設定で、再度入力したパスで受信・ログインできるかをご確認下さい。
※一度入力ミスがあった場合には、正しいパスを入力してもキャッシュを読み込んでしまいエラーが表示される場合も考えられますので、アプリを終了させてから再確認してみて下さい。